Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
انصحكأنتكونذلك الرجل. المستقيم, وإلا سوف تغضبها
hobe duzu ez ahaztea bestela haserretuaraziko duzu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فقال له الرب قم واذهب الى الزقاق الذي يقال له المستقيم واطلب في بيت يهوذا رجلا طرسوسيا اسمه شاول. لانه هوذا يصلّي
orduan iaunac hari erran cieçon, iaiquiric oha Çucena deitzen den karricara, eta bilha eçac iudaren etchean saul deitzen den tharsianobat: ecen hará, othoitzetan diagoc.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الدالة sln () سوف تحدد انخفاض القيمة بالخط المستقيم للموجودات لدورة مفردة. التكلفة هي الكمية التي دفعتها للموجودات. المتبقي هي قيمة الموجودات عند نهاية الدورة. العمر هو عدد الدورات التي خلالها تنخفض قيمة الموجودات. sln تقسم التكلفة بالتساو على عمر الموجودات.
sln () funtzioak periodo baterako, aktibo baten amortizazio konstantea zehazten du. kostua aktiboarengatik ordaindutakoa da. errekuperaketa aktiboak periodoaren amaieran duen balioa da. bizitza aktiboa depreziatuko deneko periodo kopurua da. sln- ek koustua aktiboaren bizitzan zehar erregularki banatzen du.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: