Je was op zoek naar: في امان الله (Arabisch - Bengali)

-في أمان
- নিরাপদ.

أنت في أمـان
তোমরা নিরাপদে থাকবে.

لأكون في أمان...
সুরক্ষার খাতিরে...

فأر في إم آي 7
mi7-এ টিকটিকি! [গুপ্তচর অর্থে]

أنت في أمان. أنت في أمان.
তুমি এখন নিরাপদ, পুরোপুরি নিরাপদ!

هناك عميل مزدوج في إم آي 7
mi7-এ ইঁদুর?

إذهب إلى عائلتك وأبقهم في أمان.
আপনার পরিবারের বাড়িতে যান. আপনি তাদের নিরাপদ রাখা.

إنـه في أمـان , المتعقب يلاحقنـا نحن
সে নিরাপদে থাকবে. ট্র্যাকারটা এখনো আমাদের অনুসরন করছে.

لقد عملت في منظمة سرية في إم آي 7
আমি mi7এ গোপন একটা বিভাগে কাজ করি।

هناك اجتماع في إم آي 7 مع وزير الخارجية
আজ mi7এ প্রধানমন্ত্রীর সাথে মিটিং আছে।

! هناك فأر في إم آي 7 و عميل مزدوج
ইঁদুর ও টিকটিকি?

أؤكد لكما أنه سيكون في أمان تام هنا ضمن مجموعتي.
আমি আপনাকে আশ্বাস দি চ্ছি, এটা পুরোপুরি সুরক্ষিত থাকবে এখানে, আমার কালেকশনে.

أنت في عملية "بليدر كاسل" أنت في أمان
আপনি অপারেশন বিলিগার্ড ক্যাসেলের সাথে আছেন. আপনি সুরক্ষিত.

لو كان أعضاء بيت (ميراز) ليسوا في أمان
যেখানে মিরাজের নিজের বাড়ীর সদস্যদেরই কোন নিরাপত্তা নেই,

أخبرني كالنكو أن الرجل الثالث من عصابة فورتكس موجود بيننا في إم آي 7
কারলেনকো আমাকে বলেছে যে, ভরটেক্স'র ৩য় ব্যক্তিটি mi7এ আছে।

أطَّلَع الغيب ، فرأى أن له مالا وولدًا ، أم له عند الله عهد بذلك ؟
সে কি অদৃশ ্ য বিষয় জেনে ফেলেছে , অথবা দয়াময় আল ্ লাহর নিকট থেকে কোন প ্ রতিশ ্ রুতি প ্ রাপ ্ ত হয়েছে ?

شرح لنا أن دوريته انتهت وأن رسميا هو والجندي ليسوا على رأس للعمل فهو في أمان لكن لو اتصلنا بلغنا احد سيتضرر #women2drive
সে আমাদের বলে যে সে মক্কার লোক এবং সে যদি তিনি আমাদের গ্রেফতার না করতেন তবে আমাদের সাথে খারাপ কিছু ঘটতো, তাই তিনি আমাদের সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেন।

قيل للمستخدمين الذين أرسلوا بيانات الشخصية إلى فيسبوك بأنها في أمان، لكنهم لم يحصلوا على أيّة معلومات عن كيفية ذلك.
যারা ফেসবুকে তাদের সিংবেদনশিল পরিচয় সংক্রান্ত তথ্য জমা দেয় তাদের বলা হয় যে তাদের তথ্য নিরাপদে থাকবে।

شجعت المظاهرات التي اندلعت في الجامعة الرئيسية على اندلاع المزيد من المظاهرات في جامعات أخرى، منها كلية التربية والتعليم في أم درمان وكلية الزراعة في شمال الخرطوم.
গত বছরের জুলাই মাসে দক্ষিণ সুদানের বিচ্ছিন্নতার কারণে তেল রাজস্ব হারানোর ফলে ২৫০ কোটি ডলার বাজেট ঘাটতি কমানোর উদ্দেশ্যে তেলের ভর্তুকি কমানোর পরিকল্পনা করা হয়।

في موضوع بعنوان "صنع في أم _ هل هذا خطر أيضا" يعبر المدون wadai no pon pon [ياباني [ عن دهشته للإكتشاف:
" এই পোস্টের মাধ্যমে এই আবিষ্কারে তার বিষ্ময় প্রকাশ করেছে: