Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- لم انت هنا؟
- আপনি এখানে কেন?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت هنا...
আপনি এখানে ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
انت هنا لأنه تم إرسالك الى هنا
কিন্তু আসলে জানোনা। তুমি এসেছো, কারণ তোমাকে পাঠানো হয়েছে।
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
انت هنا لتحاول ان تفهم لم اتخذته
তুমি বুঝতে এসেছো যে কেন তুমি সে সিদ্ধান্ত নিলে...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لماذا أنت هنا؟
কেন তুমি এখানে?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-لماذا أنت هنا؟
-আপনি এখানে কী করছেন?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(بنجي)، لم أنت هنا؟
বেনজি, তুমি টেকনিশিয়ান থেকে এজেন্ট কিভাবে হলে?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
! أنت هنا أخيراً !
শেষ পর্যন্ত এসেছ!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إفعل ما أنت هنا من أجله
কি করতে এসেছিস, কর...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هل أقول سأكون مباشرة معك انت هنا لساعتين قبل ان ينفجر كل شىء
বলতেই হবে তোমার সংযম আমার ভালো লাগে। তুমি পুরো দুই ঘণ্টা ছিলে কোন কিছু হবার আগেই।
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
دعني أقول لك لماذا أنت هنا.
এবার আমি বলি, কেন তুমি এখানে।
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
حسناً أنت هنا لتنقذ العالم.
তাহলে তুমি পৃথিবী রক্ষা করতে এসেছো।
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
## سأكون هنا إن كنتَ أنت هنا ##
"আমি সেখানে থাকব" "যেখানে থাকবে তুমি"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
أنت هنا, وأنت هنا كم من الوقت قمت بالإتصال ؟
তুমি এটার ভেতর. আর তুমি এখানে. তোমার কতক্ষন অন্তর্ভূক্ত করা আছে?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت هنا منذ 12 عاما ولا أحد يستطيع مضايقتك
দুই তলায় কেউ তো তোমাকে জ্বালায়ও না তুমি বলতে গেলে ব্যাঙ্ক জালিয়াতির বই লিখেছ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هل أنت هنا من أجل الجائزة (سيراف)؟
***ফরাসী ভাষা*** তুমি কি পুরষ্কার নিতে এসেছো, সেরাফ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت هنا كي تقنعني بأن نجدد عقد (أرمادين)، صحيح؟
আপনি আমেকে বুঝাতে এসেছেন আর্মাইড চুক্তি পুনর্বিবেচনা করে দেখতে,ঠিক?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
من الممكن ان يشكلوا احتمالا ً متزايدا ً لحدوث كارثة وهذا ما يحدث في زايون انت هنا لان زايون على مشارف ان يتم تدميرها
সূতরাং, সংখ্যালঘু হলেও, যারা প্রোগ্রামটা গ্রহণ করেনি, ওদেরকে সামাল না দিলে ভেঙ্গে পড়ার সম্ভাবনা বাড়তেই থাকবে। তাহলে এটা জায়ন নিয়ে...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
كما أن (سام وينرايت) بعيد في "نيويورك" وأنت هنا في "بيدفورد فالز"
ওহ... আর, স্যাম ওয়েনরাইট দূরে নিউইয়র্ক-এ আর তুমি থাকো বেডফোর্ড ফলস-এ।
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak