Je was op zoek naar: 2008 (Arabisch - Bengali)

27 مايو/أيار 2008.
২৭শে মে ২০০৮।

1999- 2008 ، مطوري كدي
(c) ১৯৯৯- ২০০৮, কে. ডি. ই. ডেভেলপারবৃন্দ

(c) 2000- 2008 مؤلفو كيت
(c) ২০০০- ২০০৪ কেট লেখকবৃন্দ

بدأ المشروع على الإنترنت عام 2008.
এই অনলাইন প্রজেক্টের যাত্রা শুরু ২০০৮ সালে।

(c) 1996- 2008 the kdm authors
(c) ১৯৯৬ - ২০০৫ কে- ডি- এম লেখকবৃন্দ

(c) 1999- 2008 ، مطورو كنكرر
(c) ১৯৯৯- ২০০৮, কনকরার ডেভেলপারবৃন্দ

(c) 1996- 2008 مطوري مراقب كدي
(c) 1996- 2008 the kde system monitor developers

اطلاق الموقع الرسمي لمؤتمر الأصوات العالمية 2008
গ্লোবাল ভয়েসেস সিটিজেন মিডিয়া সামিট '০৮ এর সাইটটি চালু হয়েছে

وتطورت الحركة الأدبية سريعاً بمساعدة جيل المدونين الأول حتى توجت في عام 2008
ব্লগারদের প্রথম প্রজন্ম এই আন্দোলনে প্রভূত গতি সন্চার করেছে।

بعد الاحتفال بقدوم سنة 2008 , المدونون المغاربة لديهم شيء جديد ليتحمسوا له.
২০০৮ সালের আগমন উদযাপন করার পর মরোক্কোর ব্লগাররা এখন অন্য একটি বিষয়ে উত্তেজিত.

على سبيل المثال، قام بتغطية حرب 2008 بكثافة مما أدى به إلى لفت الأنظار.
উদাহরণস্বরূপ, তিনি ২০০৮ সালের সংঘাতটি ব্যাপকভাবে কাভার করে আপাতদৃষ্টিতে যে কারো রাডারের সম্মুখীন করে ফেলেছিলেন।

حوكم السبعة أمام محكمة الجزائية المتخصصة التي أنشئت في 2008 للتعامل مع القضايا المتعلقة بالإرهاب.
এর আগে তাদের ২০০৮ সালে স্থাপিত বিশেষ অপরাধ আদালতে তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়।

سيعقد المؤتمر هذا العام في بودابست, هنغاريا, في 27-28 حزيران 2008.
এই বছর আমাদের এই শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবে হাঙ্গেরীর বুদাপেস্টে আগামী ২৭-২৮ জুন, ২০০৮।

15 أيار, 2008 هو يوم الذكرى الستين للنكبة, أو تهجير الفلسطينيين من ما هو اليوم إسرائيل.
আজ ১৫ মে, ২০০৮ হচ্ছে ফিলিস্তিনিদের উচ্ছেদ করে বর্তমান ইজরায়েল রাষ্ট্র তৈরির নকবা দিবস বা স্মরণের ৬০তম বার্ষিকী।

(c) 2008 nicolas ternisien (c) 1998 - 2002 helge deller
(c) ১৯৯৮ - ২০০২ হেলগে ডেলার

ألف ليلة وليلة تعرضت حرية التعبير والإبداع بمصر في إبريل 2008 لضربة قوية عندما تمت مصادرة رواية مترو للكاتب مجدي الشافعي وهي أول رواية جرافيك مصرية مصورة للكبار.
এপ্রিল ২০০৮-এ, মিশরের বাক স্বাধীনতা ও সৃষ্টিশীলতার ভাবনা একেবারে তার মূলে আক্রান্ত হয়, যখন মাগদি এল শাফির লেখা প্রাপ্ত বয়স্কদের জন্য লেখা সচিত্র (গ্রাফিক নভেল-চিত্রের মাধ্যমে উপন্যাসের কাহিনী বর্ণনা করা) উপন্যাস-মেট্রো বাজেয়াপ্ত করা হয়।

يقطن أستيريس في سالونيك باليونان وقد باشر منذ العام 2008 في الكتابة في الأصوات العالمية، سواء عن بلده أم عن مواضيع أخرى متفرّقة من كافة أقطار العالم.
গ্রিসের থেসালোনিকিতে বসবাসকারী আ্যাসটেরিস ২০০৮ সাল থেকে তাঁর দেশ গ্রীস এবং বিশ্বের অন্যান্য দেশের বিষয়ে লেখা শুরু করেন।

الأسبوع الماضي شهد مستشفى المطرية مأساة عندما حصل انقطاع للتيار الكهربائي في 22 أيار 2008, نعم, انقطع التيار لمدة ساعتين مسبباً الوفاة المأساوية لـ 4 أطفال في غرفة العناية المشددة لحديثي الولادة.
গত ২২ মে ২০০৮ আল মাত্রায়া মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে বিদ্যুত বিভ্রাটের ফলে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে। হ্যা বিদ্যুত বিভ্রাট হয় ২ ঘণ্টাব্যাপী যার ফলে ৪টি শিশু জন্ম পরবর্তী ইন্টেন্সিভ কেয়ারে মারা যায়।

@chanadbh: رزان وعلاء وعبد الإمام كلهم كانوا من المشاركين في أول اجتماع للمدونين العرب في لبنان عام 2008، اليوم كلهم إما معتقلون أو مختبئون.
@ছনদবিএইচ:@রেডরাজন@আলা এবং @আব্দুলইমাম, এরা সকলে ২০০৮ সালে লেবাননে অনুষ্ঠিত প্রথম আরব ব্লগার সম্মেলনে উপস্থিত হয়েছিল।