Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ألستم تعلمون اننا سندين ملائكة فبالأولى امور هذه الحياة.
нито крадците, нито сребролюбците, нито пияниците, нито хулителите, нито грабителите няма да наследят Божието царство.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لانه ان كان الزائل في مجد فبالأولى كثيرا يكون الدائم في مجد
Затуй, като имаме това служение, както и придобихме милост, не се обезсърдчаваме;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
А Господ е Духът; и гдето е Господният Дух, там е свобода.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لانه ان كنا ونحن اعداء قد صولحنا مع الله بموت ابنه فبالأولى كثيرا ونحن مصالحون نخلص بحياته.
(защото и преди закона грехът беше в света, грях, обаче, не се вменява, когато няма закон;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انظروا ان لا تستعفوا من المتكلم. لانه ان كان اولئك لم ينجوا اذ استعفوا من المتكلم على الارض فبالأولى جدا لا ننجو نحن المرتدين عن الذي من السماء
Не се впримчвайте в сребролюбието; задоволявайте се с това, що имате, защото сам Бог е рекъл: "Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя";
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ولكن ليس كالخطية هكذا ايضا الهبة. لانه ان كان بخطية واحد مات الكثيرون فبالأولى كثيرا نعمة الله والعطية بالنعمة التي بالانسان الواحد يسوع المسيح قد ازدادت للكثيرين.
и тъй, както чрез едно прегрешение дойде осъждането на всичките човеци, така и чрез едно праведно дело дойде на всичките човеци оправданието, което докарва живот.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: