Je was op zoek naar: دائرة الاراضي والمساحة (Arabisch - Chinees (Vereenvoudigd))

دائرة الأراضي والمساحة
17. 土地和测量局

25- دائرة الأراضي والمساحة
土地与调查局

دائرة الأراضي والمساحة (2005) السوق العقاري في الأردن
土地和调查局（2005年），《约旦不动产市场》。

الوكالة المعنية بشؤون الأراضي والمساحة
土地关系和地籍局

وقد وسعت الوحدة أيضا نطاق قاعدة بياناتها لتشمل دائرة الأحوال المدنية والجوازات ودائرة الأراضي والمساحة.
该中心还将公民状况和护照部及土地和调查部列入了其数据库。

وعرضت دائرة الأراضي الإسرائيلية بيع 500 2 دونم من الأراضي في الجولان المحتل للمستوطنين.
以色列土地部在被占戈兰划出2 500德南土地卖给定居者。

وكذلك يعلن التقرير أن دائرة أراضي إسرائيل قد عرضت بيع 500 2 دونم من أراضي الجولان للمستوطنين.
该报告进一步指出，以色列国土部将戈兰2 500德南的土地挂牌出售给定居者。

وتخضع أراضي الدولة لقانون أراضي التاج وتتولى الإشراف عليها إدارة الأراضي والمساحة التابعة لوزارة الأراضي.
国有土地由《英国君王土地法》规范，由土地部土地和调查司管理。

46- وأعرب المشاركون عن تقديرهم إلى الوكالة المعنية بشؤون الأراضي والمساحة في جمهورية مولدوفا لكرم الضيافة ومضمون حلقة العمل وتنظيمها.
46. 参加者对摩尔多瓦共和国土地关系和地籍局的热情招待、讲习班的实质性内容和组织工作表示感谢。

60 - أفادت إدارة الأراضي والمساحة بأن أراض تبلغ قيمتها 257 مليون دولار من دولارات جزر كايمان قد انتقلت ملكيتها إلى أشخاص آخرين في عام 2000.
60. 根据土地和测量部的数据，2000年土地交易数额达2.57亿开曼元。

13- ألقى كلمة في افتتاح حلقة العمل كل من المدير العام للوكالة المعنية بشؤون الأراضي والمساحة ورئيس أكاديمية العلوم في جمهورية مولدوفا وعمدة مدينة تشيسيناو وممثلي مكتب شؤون الفضاء الخارجي والولايات المتحدة.
13. 在讲习班开幕式上，摩尔多瓦共和国土地关系和地籍局局长、科学院院长和基希纳乌市市长以及外层空间事务厅和美国的代表作了发言。

34 - السيد بيتا (توفالو): قال إن حقوق المرأة فيما يتعلق بالأراضي والملكية بعد وفاة الأب أو الزوج تتولاها إدارة الأراضي والمساحة عن طريق محكمة الأراضي في كل جزيرة.
34. pita先生（图瓦卢）说，妇女在土地方面的权利以及父母或配偶过世后在财产方面的权利由土地和测量部通过每个岛屿的土地法院进行处理。

وإذ تلاحظ إنجاز برنامج تحديد وتقييم الممتلكات العربية، على نحو ما أعلنته لجنة التوفيق في تقريرها المرحلي الثاني والعشرين()، وأنه كان لدى دائرة الأراضي سجل بالملاك العرب وملف بالوثائق التي تحدد مواقع الممتلكات العربية ومساحاتها وسائر خصائصها،
注意到和解委员会在其第二十二次进度报告 中宣布已完成阿拉伯财产的清查和估价方案，并注意到土地办事处有一份阿拉伯业主一览表和列明阿拉伯财产的地点、面积和其他细节的文件档案，