Je was op zoek naar: للبعليم (Arabisch - Deens)

بل سار في طرق ملوك اسرائيل وعمل ايضا تماثيل مسبوكة للبعليم.
men vandrede i israels kongers spor ja, han lod lave støbte billeder til ba'alerne;

كل ما دعوهم ذهبوا من امامهم يذبحون للبعليم ويبخّرون للتماثيل المنحوتة.
jo mer jeg kaldte dem, des mere fjerned de sig fra mig; de ofrer til baalerne, tænder for billederne offerild,

لان بني عثليا الخبيثة قد هدموا بيت الله وصيّروا كل اقداس بيت الرب للبعليم.
thi den ugudelige atalja og hendes sønner har ødelagt guds hus og oven i købet brugt helliggaverne i herrens hus til ba'alerne."

وعاد فبنى المرتفعات التي هدمها حزقيا ابوه واقام مذابح للبعليم وعمل سواري وسجد لكل جند السماء وعبدها.
han byggede atter de offerhøje, som hans fader ezekias havde nedrevet, rejste altre for ba'alerne, lavede asjerastøtter og tilbad hele himmelens hær og dyrkede dem.

بل سلكوا وراء عناد قلوبهم ووراء البعليم التي علمهم اياها آباؤهم.
men fulgte deres hjertes stivsind og baalerne, som deres fædre lærte dem at kende,