Je was op zoek naar: الأقسام (Arabisch - Duits)

"الأقسام"
mmm... eine großartige einheit.

الأقسام المستنثاة
adressen der ausgeschlossenen partitionen

الأقسام mardon.
mark mardon.

الأقسام، صور بارزة.
aufstellbilder.

تقرير من جميع الأقسام
an alle einheiten, gesamte crew erfassen.

أنت تأخذ مدراء الأقسام.
du nimmst alle führungsleute der abteilung mit.

نوع من الأقسام اللوطية؟
irgendeine homosexuelle abteilung?

أبواب الأقسام تم إغلاقها.
die türen der abteile sind versiegelt.

-كل الأقسام الإدارية الخمسة
- ganz new york city.

-إنّه يعرف بشأن الأقسام المفقودة .
er weiß über die fehlenden sektoren bescheid.

"وساطة النزاعات بين الأقسام"
"vermittlung bei disputen zwischen abteilungen".

إنه لرؤوس الأقسام فقط, أتعلم
es treffen sich nur die abteilungsleiter.

لماذا مهم بناء جسور بين الأقسام ؟
wieso es mir viel bedeutet, eine brücke zwischen den abteilungen zu bauen?

هذه هي الأقسام الأخيرة، سيدتي.
das sind die letzten abschnitte, ma'am.

مذكور فيها رؤساء الأقسام وأسماءهم
hier geht's um abteilungsleiter und den ganzen scheiß.

أليس هذا مكان اجتماع رؤساء الأقسام؟
ist das nicht das abteilungsleiter-meeting?

اغلب رؤساء الأقسام الآخرين قالوا 10
die meisten der anderen divisionsführer sagten zehn.

أن يدينَ لي أحدُ رؤساءِ الأقسام بمعروف
ich dachte, es wäre hilfreich, wenn mir ein abteilungsleiter etwas schulden würde.

الأقسام العسكرية الآخرى أيضا سيعملون على مذياعهم
die anderen regimenter werden an ihren radios arbeiten.

عن إذنكم، سأذهب لحضور اجتماع رؤساء الأقسام
bis später. ich gehe mich beim abteilungsleiter-meeting langweilen.