Je was op zoek naar: تستدعيني (Arabisch - Duits)

الم تستدعيني لهنا؟
haben sie mich nicht hierher gerufen?

بايلي] تستدعيني]
bailey hat mich angepiepst.

تستدعيني الي هنا لتغويني؟
sie haben mich hergelockt, um mich zu verführen?

) -هل تستدعيني حقاً لاجتماع؟
- berufst du mich allen ernstes für ein meeting ein?

أنت تستدعيني أنا لا أستدعيكِ.
du hast mich herbestellt.

ما الذي يعني أنك من تستدعيني؟
- ich habe dir gesagt du sollst mich niemals im krankenhaus rufen lassen, außer... es gab einen unfall.

أنت تستدعيني لأُيقِظَ (تشيستر)
sie haben mich hierher gerufen, um chester aufzuwecken.

حسنًا، لم يكن يجب أن تستدعيني
naja, du hättest mich nicht rufen sollen.

(غراي) تستدعيني، ألقاك لاحقًا.
oh, grey ruft mich. wir sehen uns später.

. . أخبرتك ألا تستدعيني في المستشفى إلا لو
was meinst du damit, dass derjenige bist der mich gerufen hat?

"الليلة التي تستدعيني فيها حاجة بدائيّة مقدّسة"
die nacht in der mich ein geheiligtes ur-bedürfnis einholt.

لا تستدعيني بنداء الطوارئ إلا إذا كان لديك أمر جدي..
ruf mich nicht zu einem notfall, außer du hast einen ernsten...

لكن أنت نائب مارشال لا تستطيع أن تستدعيني لتحدي قتال
- sie sind deputy marshal. sie können mich nicht herausfordern.

حسناً، تستدعيني بعد نصف ساعة؟ متأكدة، لم لا؟
ich ruf in 'ner halben stunde noch mal an.

لن أكون في المنزل قبل بضعة أسابيع لكن يمكنك أن تستدعيني لمكتبك
ich fahre erst in zwei wochen nach hause, aber rufen sie mein büro an.

أنا متأكد من أنك لم تستدعيني إلى هنا، لتخبرني بمدى براعة عملي
ich bin sicher, dass du mich nicht hierher bestellt hast, um mir zu sagen, wie großartig ich war.

لماذا في كل مرة تستدعيني فيها أعلم أنه يجب علي إحضار سلاح ناري معي؟
wie kann es sein, dass ich jedes mal, wenn du mich in letzter zeit anrufst weiß, dass ich eine waffe mitbringen muss?

إنها إشارة (روبن) و ليست إشارة الوطواط، (آيفي) تستدعيني
das ist ein robin-signal. ivy ruft mich.

ولايحق لك ان تستدعيني الى مكتبك لأسباب شخصية ولايحق لك ان تتحدث لي بهذه الطريقة الان
sie habe nicht die erlaubnis, mich in ihr büro wegen etwas persönlichem zu rufen... und mit mir so wie eben zu sprechen.

اذهبي إلى قسم الجلديّة وأحضري أنبوباً من الكريم المرطّب ولا تستدعيني مجدداً في محاولةٍ للحصول على جراحة
geh in die dermatologie und hol eine tube hautcreme, und pieps mich nie wieder an um zu einer operation zu drängen.