Je was op zoek naar: حسد (Arabisch - Duits)

حسد
neider

مجرد حسد
- saure trauben.

لا حسد .
keine eifersucht.

-أي حسد؟
- welcher neid?

-هل هذا حسد
-sind sie neidisch?

"الحب ليس حسد"
"die liebe ist gütig.

اللهم لا حسد
gute entscheidung.

.. يمكن لأي حسد أو غيرة
können neid und eifersucht,

أنك بموضع حسد بالمدرسة
- du bist der neid der schule. - hmm?

أوه, متأكد أنه موضع حسد
oh, ich beneide ihn sicher.

هذا الأمر حول حسد القضيب نعم
alles quatsch.

نعم أعرف ... كلانا موضع حسد أزواجنا
ja, wir beneiden beide den ehemann.

إنها منارة لإثارة حسد جميع دول العالم
es ist ein zeichen, um das sie die ganze welt beneidet.

سوف تكون موضع حسد كل الأنسات والساده المحترمون
alle jungen damen und herren werden sie beneiden.

كره , حب , خوف , غضب و حسد لذا بنوا أداة مضمونة
hass, liebe, angst, Ärger, neid. so trafen sie vorkehrungen.

وحشوبة واوهل وبرخيا وحسديا ويوشب حسد. خمسة.
dazu hasuba, ohel, berechja, hasadja, jusab-hesed, die fünf.

اما قوم فعن حسد وخصام يكرزون بالمسيح واما قوم فعن مسرة.
etliche zwar predigen christum um des neides und haders willen, etliche aber aus guter meinung.

حسد أصدقائي سوف ينتشر كالجراد، قلوبهم سوف تأكلها الغيرة
meine freundinnen werden vor neid erblassen, sich verzehren.

" والحسد هو آخر شيء .تشعربه"
ich habe nur wut empfunden.