Je was op zoek naar: سيد الحرب (Arabisch - Duits)

الحرب
krieg!

الحرب.
lügner.

الحرب ؟
der krieg?

-هل مات سيد الحرب ؟
der jadekriegsherr? er ist tot.

سيد الحرب لا يهرب إلى امرأته.
ein kriegsherr feiert nicht vor dem kampf.

لذا ،اراك قريباً يا سيد الحرب
bis bald also, lord of war.

"ka'a ليسر) سيد الحرب في)"
kleiner warlord von ka'a.

انها ليست سيد الحرب بل امير الحرب
es heißt nicht lord of war. es heißt warlord.

سيدة تورا , انها الحرب!
frau tura, wir haben krieg!

النمط يبدو برنامج للعبة سيد الحرب
es wirkt wie ein muster, das im krieg eingesetzt wurde.

هل سيد الحرب ينظم احتفالات رسمية فقط ؟
existiert der titel waffenmeister nur auf dem papier?

سيد الحرب في جايد قد أرسل صيّاد مكافاَته
der jadekriegsherr hat einen kopfgeldjäger geschickt!

ولكي يجعل منهم عبرة , أرسل سيد الحرب جيشه لبلادنا
darum und um andere abzuschrecken schickte der kriegsherr seine truppen hinaus in die nacht.

مع من الحرب,يا سيدى؟
womit haben wir es zu tun, sir?

السيد مارك أعلن الحرب عليك
- mr. marc hat ihnen den krieg erklärt.

وبوحشية إخترقها سهم لعين أطلقه جندي في جيش سيد الحرب
der kriegsherr hatte die mutter brutal mit einem pfeil ermordet.

-أنت من أبطال الحرب , سيّدي
- schon gut, schon gut! - sie sind ein kriegsheld, sir!

هناك دائماً خسائر فى الحرب, سيدى
lm krieg gibt es immer verluste, sir.

-أنت تريد سرقة العصا لصالح سيد الحرب -لا أيها الاحمق
du wolltest diesen stab für den kriegsherrn stehlen.

أجل، سيّدي بما أنّك نجوت من الحرب...
aber wenn du sie ablegst, erkennt dich keiner mehr als nazi.