Je was op zoek naar: مماطلة (Arabisch - Duits)

إنك مماطلة
sie gehen zu weit.

مماطلة سياسية
filibuster

-هذه خطة مماطلة
- das ist eine verzögerungstaktik.

كان ذلك سؤال مماطلة
das war hinhaltend.

-إعتراض ، هذهِ مماطلة !
einspruch! spekulation!

(كفاك مماطلة يا سيّد (روس
schinden sie keine zeit, mr. ross.

-أعقد أنه كان سؤال مماطلة -أجل
ich denke, das war mauern.

عمَّا تخيلت (عليك مماطلة (ليام
es könnte länger dauern, als ich dachte. du musst liam hinhalten.

هذا الامر يبدوا و كأنهُ مماطلة
- das riecht nach hinhalten.

كفى مماطلة، وتوقفي عن قضم أصبعك!
nehmen sie den daumen raus.

علينا مماطلة الأمور حتى يتصل (رودريك).
wir müssen es hinauszögern bis roderick anruft.

لا يمكننا مماطلة (هرافي) هل فقدت عقلك؟
du kannst harvey nicht hinhalten. hast du deinen verstand verloren?

هذه كانت مماطلة لأن الحقيقة ان (نايجل) على حق
das war ein aufschub, denn die wahrheit ist, nigel hat recht.

استطيع مماطلة (نوكس) لـ 24 ساعة ولكن هذا كل شيء.
ich kann nokes 24 stunden hinhalten, nicht länger.

"غيتس " يحاول مماطلة النائب العام لدينا ساعة، ربما ساعتين
gates versucht, den staatsanwalt hinzuhalten, also haben wir eine stunde, vielleicht zwei.

ألا يمكننا مماطلة (هارفي) حتّى يرى (كامرون) الفيلم؟
können wir harvey nicht hinhalten, bis cameron "queens boulevard" gesehen hat?

(توقف عن المماطلة يا (هيلدي
hör auf rumzulaufen, hildy.