Je was op zoek naar: أشلاؤنا لك قربةً تتناثرُ (Arabisch - Engels)

أقســم لك قرب نهايتها
i swear to you, right then at the end

لقد أحضرت لك القربان.
why make me wait?

هذا هو سبب سماحي لك بالقرب مني
this is why i keep you around.

أنا أعبد وقد أحضرت لك القربان من الدم الملكي.
your sacrifice has brought real.

أنا لا يمكن أن تسمح لك بالقرب من بعضها البعض.
i can not let you near each other.

- - أنا لا أريد لك بالقرب من المياه.
- i don't want you near the water.

لدينا تصويراً لك بالقرب من مسرح جريمة مقتل (ريني)
we have you on camera leaving a photo shoot right after renny was killed.

لديّ شيء لأريه لك، بالقرب من هنا (ناثان)، انتظر أنصت
i have something to show you not far from here. nathan, wait. listen.

وفي هذا الصدد، أولي اﻻعتبار الﻻزم لكون قرب إنعقاد المؤتمر العالمي الرابع للمرأة في عام ١٩٩٥، وما سيعقبه من متابعة، يحتم النظر الى اﻹدماج كمجرد خطوة فيما ينبغي أن يكون استراتيجية أشمل لتعزيز الجهود المبذولة في منظومة اﻷمم المتحدة لتحسين حالة المرأة.
in this connection, due recognition was taken of the fact that, given the imminence of the 1995 fourth world conference on women and its ensuing follow-up, the merger must be viewed as one step in what should be a more comprehensive strategy to strengthen efforts in the united nations system to improve the situation of women.