Je was op zoek naar: استوردت (Arabisch - Engels)

# سجلات استوردت...
# records imported...

حسناً, لقد استوردت بعضها
well, look, i've got this import.

)أ( استوردت ﻷغراض اﻻستبدال.
18a a imported for replacement.

استوردت منظومتان pzh 2000 من ألمانيا
iii large calibre artillery systems 2x pzh 2000 have been imported from germany

ولقد استوردت دمية لإلهاؤه في هيئة ليلي آن لونيرجون
and i imported a toy to distract him, in the form of lily anne lonergan.

"استوردت استراليا في الفترة المعينة ما يلي:
"australia in the relevant period imported:

استوردت 7 طائرات طراز ah-64 apache من الولايات المتحدة.
7 x ah-64 apache have been imported from the united states.

استوردت الهياكل من كندا، مع أبراج للطراز 1 صنعت في أديليد
hulls imported from canada with turrets for type 1 manufactured in adelaide.

وهذه الذخيرة استوردت وأُدخلت إلى كوت ديفوار قبل الحظر([16]).
this ammunition was imported into côte d’ivoire before the embargo.[16]

وأُعلم الفريق أيضا أن الشركة نفسها كانت قد استوردت هذه السلع سابقا.
the group was also informed that the same company imported these goods previously.

وأكدت شركة ناشيونال على أنها استوردت المعدات إلى العراق للقيام بأعمال العقد.
it asserted that it imported equipment into iraq for the purpose of carrying out its contract works.

وفي عام 2004 استوردت أسلحة ثقيلة لثلاث وحدات خاصة شكلت في إطار دائرة الشرطة.
in 2004, heavy weapons were imported for three special units formed within the police service.

كما تشير استمارات الإبلاغ الرسمية المنقحة إلى أن أوكرانيا استوردت بروميد الميثيل في عام 1996.
the revised official data reporting forms also indicated that ukraine imported methyl bromide in 1996.

260 - وفي عام 2007، استوردت شركة بالاجي جيمز شحنتي ألماس خام من مصدر مجهول.
260. in 2007, balaji gems exported two rough diamond shipments from an unknown source.

115 - حصل الفريق على وثائق وصور تبين أن معدات للتعدين استوردت إلى ليبريا تحت غطاء معدات زراعية.
115. the panel has obtained documents and photographs showing that mining equipment has been imported into liberia disguised as farm equipment.

بلد أو بلدان المنشأ (تقدم بالقدر الممكن عملياً قائمة بالبلدان التي استوردت منها المادة الكيميائية)
country or countries of origin (to the extend practicable provide a list of the countries from which the chemical has been imported)

2 - أطلع الفريق على أنابيب الألومنيوم الموجودة في الموقع، وهي أنابيب متضررة وقديمة استوردت عام 1987.
(b) examined the aluminium pipes on the site, which are old and damaged, having been imported in 1987;

استوردت الهياكل من كندا؛ وصُنعت الأبراج في أستراليا في الفترة 1995-2004؛ وجُمعت المركبات في استراليا
hulls imported from canada; turrets built in australia 1995-2004; vehicles assembled in australia

واستوردت أرمينيا أيضا 10 قاذفات من سلوفاكيا في أواخر عام 2005.
armenia also imported 10 missile launchers from slovakia late in 2005.