Je was op zoek naar: الرجاء الاطلاع على المرفق (Arabisch - Engels)

الرجاء الاطلاع على التجميع السابق*
* see previous compilation

66 - يرجى الاطلاع على المرفق الثالث.
66. please see annex iii.

الرجاء الاطلاع على الجواب على السؤال 1.
cf reply to question 1.

∗ يمكن الاطلاع على المرفق في محفوظات الأمانة.
hri/core/1/add.96/rev.1

(يرجى الاطلاع على المرفق 5 في هذا الشأن)().
in that regard please see annex 5.

وللاطلاع على التفاصيل، الرجاء الاطلاع على ما يلي:
for details, please see below.

(1) يمكن الاطلاع على المرفق في ملفات الأمانة.
and in which federal government and legislative departments and bodies and non-governmental organizations are taking part.

لمزيد من التفاصيل، يرجى الاطلاع على المرفق الخامس.
for further details, see annex v.

* يمكن الاطلاع على المرفق بالرجوع إليه في الأمانة العامة.
* the enclosed documentation may be consulted in the secretariat.

ويمكن الاطلاع على المرفق على الإنترنت في العنوان الوارد في قائمة المحتويات.
the annex can be accessed electronically at the url address provided in the table of contents.

* يمكن الاطلاع على المرفقات لدى الأمانة.
* the annexes are available for consultation in the secretariat.

ويمكن الاطلاع على المرفقات بملفات الأمانة
the annexes can be consulted in the files of the secretariat.

يمكن الاطلاع على المرفقات في أمانة اللجنة.
the annexes may be consulted in the committee secretariat.

الرجاء الاطلاع على الفقرة الفرعية (ب) في الجزء المعنون ''أمن الطيران``.
please see (b) in the "aviation security " section.

* يمكن الاطلاع على المرفقات لدى الأمانة العامة.
please define the term "foreign assets ".

∗∗ يمكن الاطلاع على المرفقات في سجلات الأمانة.‏
** annexes can be consulted in the files of the secretariat.

* يمكن الاطلاع على المرفقات بالرجوع إلى ملفات الأمانة.
? annexes can be consulted in the files of the secretariat.

23 - الرجاء الاطلاع على الجدول أدناه الذي يبين وضع تونغا إزاء الصكوك الدولية الاثني عشر المتعلقة بالإرهاب.
23. please refer to the table below as to tonga's status with respect to the twelve international instruments on terrorism:

يرجى الاطلاع على مرفق نموذج الاستفسار ms.hanin jasim الحمادي
kindly see the attached of enquiry form form ms.hanin jasim al hammadi

* يمكن الاطلاع على المرفقات بناء على طلب يوجه إلى الأمانة العامة.
* annexes may be consulted at the secretariat upon request.