Je was op zoek naar: الرقم الوطني للمنشأة (Arabisch - Engels)

الرقم الوطني:
nat. id

مجموعة الرقم الوطني
national number group

جدول مجموعة الرقم الوطني
national number group table

لكن رقمها الوطني أصبح نشطاً منذ حوالي ست شهور
but her social went active about six months ago.

وتولت امرأة أيضا أول منصب اداري لمركز الكتاب )الوطني( المنشأ حديثا.
the first director of the newly established (national) book centre is also a woman.

'2` آليات المتابعة الدائمة للمؤتمر الوطني المنشأة لمواصلة الحوار السياسي والمصالحة الوطنية
(ii) permanent follow-up mechanism for the national conference established to sustain the political dialogue and reconciliation process

ويوجد شعب الكارابايو في منتزه نهر بوري الوطني المنشأ حديثا (ومساحته 000 000 1 هكتار).
the caraballo live within the recently created río puré national park, which covers an area of 1 million hectares.

1993 عضو لجنة الخبراء القانونيين المعنية بتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية على الصعيد الوطني، المنشأة تحت رعاية اللجنة التحضيرية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية
1993 member, commission of legal experts on national implementation of the chemical weapons convention, established under the auspices of the preparatory commission for the organization for the prohibition of chemical weapons

وإننا نرحب، أيضا، بإنشاء الوزارة المؤقتة، والمجلس الوطني المنشأ حديثا، بوصفهما خطوتين في الاتجاه الصحيح.
we also welcome the establishment of an interim cabinet and of the newly formed national council, steps in the right direction.

"(ج) تعزيز اللجان الوطنية المنشأة لمراقبة تنفيذ الوقف الاختياري، من حيث الموظفون والمعدات، ووضع خطط عمل وطنية؛
"(c) strengthening national commissions set up to oversee implementation of the moratorium, in terms of staffing and equipment, and developing national plans of action;