Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
اللهم تقبل صلاتي
""and let my cry come unto thee."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- لاأعلم هذا الدعاء
- i don't know that one.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- أوقف هذا الدعاء اللعين !
- stop this damned praying!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذا الدعاء لكل الملائكة التي تسمع
this one goes out to any angel with their ears on.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذا الدعاء القصير لسوء الحظ معكوساً
...little, unfortunately, much too short of a prayer backwards...
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
شكراً، أبتاه شكراً لك، لتنظيمك هذا الدعاء
gracias, padre, and thank you for organizing the prayer chain.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لو تمكنت من قول هذا الدعاء القصير لسوء الحظ معكوساً بلا أخطاء
if you can say this little, unfortunately, much too short of a prayer backwards with no mistakes not only will you be able to decide which one of you bites it first but also...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
نحن لم نقل هذا الدعاء ، منذ كنتٍ توقفت عن استخدام مائدة بوكاهونتاس...
we haven't said grace, since you stopped using your pocahontas-fork.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وهذا دعاء من إبراهيم عليه السلام أن ينقذ الله أباه من الضلال إلى الهدى ، فيغفر له ويتجاوز عنه ، كما وعد إبراهيم أباه بالدعاء له ، فلما تبيَّن له أنه مستمر في الكفر والشرك إلى أن يموت تبرَّأ منه .
and forgive my father , verily he is of the erring ;