Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد
god bless the prophet and all his descendants.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وبارك وسلم
اللهم صل على ىا محمد ىلى آله آ هارك وسلم ..... ❤️
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اللهم صل وسلم على نبينا محمد
o allah, bless our prophet muhammad
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
والصلاة والسلام على سيدنا محمد وبعد:
prayers and peace upon our prophet, muhammad,
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
وتؤكد أحاديث سيدنا محمد هذا ...
the words of the prophet mohammed confirm this ...
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
excellencies and highnesses
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
الملالي ... ... اللهم صل على معاقبة لأن.
the imam and his mullahs... have been praying for god's vengeance to punish my extravagance.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
فى رأيى ، سيدنا محمد كان نصيراً للمرأة
for me, muhammad was a feminist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
أشهد أن لا اله إلا الله وأن سيدنا محمد رسول الله
i say god is dead!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
سيدنا "محمد" أمر بفقأ عين المتلصصين بالأسهم
muhammad had the eyes of peeping toms gouged out with arrows. that must have been rather painful.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سيدنا محمد الصادق الوعد الأمين
dear companions
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
blessings and peace be upon the most noble of messengers, the prophet mohammad and on his kinsman and disciples.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
فلقد أعلن بوضوح كان واضحا مرة مثل سيدنا محمد عليه الصلاة و السلام
for he announced, and he was very clear about it... for once he was very clear... almost like the great lord mohammed... bless him and peace be upon him.
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على خاتم الأنبياء والمرسلين، سيدنا محمد المبعوث رحمة للعالمين، أما بعد:
praise be to god, lord of the worlds, and the peace and blessings of god be on our master muhammad, the seal of the prophets and messengers, who was sent as a mercy to all creatures.
ووقف نمرود بوجه سيدنا إبراهيم وفرعون بوجه سيدنا موسى وعبدة الدنيا بوجه يسوع المسيح وسيدنا محمد - صلى الله على جميع أنبيائنا.
nimrod countered hazrat abraham, pharaoh countered hazrat moses, and the greedy countered hazrat jesus christ and hazrat muhammad -- may peace be upon all our prophets.