Je was op zoek naar: الموقع المقترح (Arabisch - Engels)

حالة الموقع المقترح
proposed site condition

الموقع المقترح باء: فالنثيا
proposed site b: valencia

وأنا ألغي مزرعة (كنت) من الموقع المقترح
i'm dropping the kent farm as a proposed site.

الموقع التجريبي المقترح: مطار بغداد للشحن
suggested pilot site: baghdad airport cargo

ويوجد الموقع المقترح لمقر البعثة المتكامل داخل هذه المنطقة المحصورة.
the proposed site for the unami integrated headquarters is within the enclave.

اذا نظرتم الى هذه الخريطة، هذا هو الموقع المقترح للمدرج الثالث.
if you look at this map, this is the proposed site of the third runway.

والأمم المتحدة بصدد إنجاز عملية استعراض الموقع المقترح وقبوله رسميا.
the process of completing the united nations review and formally accepting the proposed site is under way.

تصميم الموقع المقترح لمرافق مكاتب إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا()
proposed site plan for additional office facilities at the economic commission for africaa

وستنشر المقترحات على هذا الموقع.
submissions will be posted to that web site.

أما الموقع المقترح في فنلندا، فنسبة سقوط الثلج وتكوّن الجليد فيه عالية.
in finland, there is high snow and ice activity at the proposed location.

الاحتياجات من الموارد للموقع باء المقترح
table 7 resource requirements for proposed site b

ويتعين على الدولة توفير جميع أسباب الراحة والخدمات والفرص الاقتصادية في الموقع المقترح؛
the state shall provide all necessary amenities, services and economic opportunities at the proposed site;

التوزيع المقترح لمعدات المكاتب، حسب الموقع الجغرافي
b. proposed distribution of office equipment by geographical location . 101

وخلال هذه الفترة نفسها، رفضت السلطات الإسرائيلية مشاريع قيمتها 33 مليون دولار بسبب الموقع المقترح لتلك المشاريع.
during this same period, $33 million worth of projects were rejected by israeli authorities owing to the proposed location of the projects.

باء - التوزيع المقترح لمعدات المكاتب، حسب الموقع الجغرافي
b. proposed distribution of office equipment by geographical location

أما في الموقع المقترح بفنلندا، فإن معدل سقوط الأمطار أعلى، وهو الأمر الذي يؤدي إلى احتمال خبو الإشارات نتيجة لسقوط الأمطار الغزيرة.
in finland, precipitation is higher at the proposed location, resulting in the possibility of signal fade due to heavy rain.

وفي الموقع المقترح في فنلندا، ستكون الأجهزة المرسلة المجاوبة العاملة على الموجات 22 و 38 و 86 من خلال الساتل is 907 أكثر تأثرا بهذه الظاهرة.
in finland, the transponders 22, 38, and 86 on is 907 will be more susceptible to this phenomenon in the proposed location.

36 - ومن المفهوم للجنة الاستشارية أن الملعبَ الموجود حاليا في الموقع المقترح لتشييد المبنى الموحد سيظل على حاله، إذا ما رُفض التصريح بالبناء.
36. it is the understanding of the advisory committee that the playground at the proposed site of the consolidation building would remain in place should the construction not be approved.

ويوفر الموقع المقترح من قبل شركة هلب إيه جي للجيل القادم من جدران الحماية رؤية كاملة للنقل وفحص مباشر للنقل مزود بخصائص معينة مثل الحماية من البرامج الضارة ومكافحة المخاطر.
the helpag proposed location of the next generation firewalls offers complete traffic visibility and inline traffic inspection, withfeatures such as a nti-malware and threat prevention.

وقد أُبلغت اللجنة كذلك أن الاعتبارات المتصلة بالحيّز المكاني قد أُخذت في الحسبان في هذا المقترح، وأن الموقع المقترح يسمح بإضافة حيّز متاخم بغرض زيادة حجم المرافق الأساسية القائمة.
the committee was further informed that space considerations had been factored into the proposal and that the site could provide additional contiguous space for the expansion of the current base facilities.