Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-ليست جميلة بما فيه الكفاية
she's not pretty enough.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وهي بلدة جميلة بما فيه الكفاية.
a pretty enough town.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
حسنا، أنت جميلة بما فيه الكفاية.
well, you're pretty enough.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنتى جميلة بما فيه الكفاية لآكلك
you look pretty near good enough to eat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إنها ليست جميلة بما فيه الكفاية لك؟
she ain't pretty enough for you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لست جميلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
i'm not pretty enough for you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
تلك الرئيسة جميلة بما فيه الكفاية للأكل
that boss lady is pretty enough to eat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جميلة بما فيه الكفاية لارضاء ملك نابولي؟
beautiful enough to satisfy a king of naples?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
انتي جميلة
boy, you are beautiful.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
قلن أني لست جميلة بما فيه الكفاية كي أكون إبنتك.
they said i wasn't pretty enough to be your daughter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذه جميله بما فيه الكفاية
is that all right? and you're in from the top with me, yeah?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جولي لم تكن جميلة بما فيه الكفاية لك، سيد جي كيو؟
julie wasn't pretty enough for you, mr. gq?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أمي تقول أنني لست جميلة بما فيه الكفاية أمك لا تعلم عن شيء
my mom says i'm not pretty enough.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
انت لست جميلة بما فيه الكفايه
you're not even pretty enough
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنتِ جميلة بما يكفي
oh, well, you're certainly beautiful enough.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-أنت جميلة بما يكفى
- you're pretty enough.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جميل بما فيه الكفاية للظهور على التلفاز
like, network tv good-looking.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذه ، إنها جميلة بما فيه الكفاية لكنها تبين لي حقيقة البشر كل يوم
this, it's pretty enough, but show me the humans every time.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
، حسناً ، إنها جميلة بما فيه الكفاية هل ستقوم بها بدون أية أسئلة ؟
well, she's pretty enough. will she do it without asking questions?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت جميلة
damn, you're beautiful.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: