Je was op zoek naar: انشق على (Arabisch - Engels)

انشق
cleave, crack, fissure, rive, splinter, break up, split, rip, gap

إنشق على
dissent

انشق, شق
fissure

لقد انشق عضوي
i lost my platapussy.

انشق الرتب.
he broke ranks.

هل انشق لأثنين
shall i cut myself into two?

حدث فجوة في, انشق
gap

مزق, شق, انشق, تمزق
rive

انشق الحاجز المتجمّد
the frozen barrier has split.

لقد انشق الفرع الكوفارياني
the kovarian chapter broke away.

فقد انشق الفصيلان المتمردان اللذان لم يوقعا على الاتفاق.
nonsignatory rebel factions have splintered.

خالف, عارض, إنشق على, خرج عن
dissent

فرم, انشق, مزق, اندفع, قلع
rip

وعندما انشق الضوء، أقلعنا.
as dawn was breaking and we took off,

أساء معاملة ابنه ولهذا انشق الفتى
that he mistreated his son and that's why the boy defected.

انشق عام 1992، ويدير إحدى الشركات.
he defected in 1 992, and ran a shell company.

اِنْشَقّ عن ؛ اِنْفَصَلَ عن ، خَرَجَ على
break away from ; dissociate oneself from ; draw away from ; secede from ; separate from ; withdraw from

وكان فصيل كارونا قد انشق على منظمة نمور التاميل في المقاطعة الشرقية في آذار/ مارس 2004.
the karuna faction split from ltte in the eastern province in march 2004.

عندما شكلتك على هيئة طوق بشرى،انشق بنطالك!
when i made you a hoop, you split your pants.

- أنا أنشق
-i defect.