Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
وقد أرسل باكتشافاته الى الجريدة العلمية الروسية وقد لقى رداً محبطاً للغاية
'but when he submitted his paper to a leading russian scientific journal, 'he received a wholly unexpected and damning response. '
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
حاول المجتمع الدولي طيلة أربع سنوات تقريبا، أولا أن يكشف واقع أنشطة إيران النووية، ثم أن يتلقى إيضاحات فيما يتعلق باكتشافاته؛ وحين لم يتسن الحصول على هذه الإيضاحات، سعى إلى وقف برنامج إيران السري.
for almost four years now, the international community has striven, first, to reveal iran's true nuclear activities, and later to receive explanations to the findings; when such explanations were not forthcoming, it has sought to bring iran's clandestine programme to an end.