Je was op zoek naar: بتعمل ايه (Arabisch - Engels)

بتعمل ايه؟
what are you doing?

هي بتعمل ايه
wait a minute, berto. just a minute. where's miranda gone?

بتعمل اية؟
how you doin'?

تيمون انتا بتعمل ايه
uh, timon? what are you doing?

...زاك, ايه بتعمل ايه هنا؟
-zach, what the hell are you doing here?

كنت بتعمل إيه?
what are you doing?

انت لسه هنا بتعمل ايه عندكe?
what are you still doing here?

اتمنى ان تكون عارف انت بتعمل ايه
i hope you know what you're doing!

انتوا بتعمل ايه يا ابنى انتا وهوه؟
hey, what are you guys doing?

بتعمل ايه؟ بيتقفل بيوت الناس العواجيز؟
shutting down old folks' homes?

اكبر مما كنت أتخيل بس هيا عارفه بتعمل ايه
more grown than i thought, but it is what it is.

انت بتعملى ايه؟
me too.

انتى بتعملى ايه هنا؟
what are you doing here?

أليكس, بتعملى ايه؟
alex, what are you doing?

أليكس, بتعملى ايه هنا؟ ! أنا عجل البحر
-hey, alex, what are you doing up here?

وصلت لـ #القنصلية_الإيطالية بعد دقايق من التفجير، وقفني ضابط شرطة: بتعمل إيه؟؛ أنا صحفي.
i arrived at the italian consulate a few minutes after the explosion. i was stopped by a police officer who asked: "what are you doing?"

أنا حتى لا أَعْرفُك ولا أنت بتَعمَلُ اية.
i don't even know you or what you do.