Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
نقل سيارات
transportation of cars
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هذه ليست عربة نقل سيارات
that is not a motor rail carriage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
بيع مسدسات ، نقل سيارات مسروقة
selling guns, moving stolen cars.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
نقل سيارات من هنا اكثر "من امتداد يعبر خلال مصنع "فولكس واجن
moving more cars through here than a stretch of autobahn passing through a volkswagen factory.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
مقالة نقل بالسيارات
haulage contractor
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
أما القطاعات التي يهيمن عليها الرجال فهي النجارة والحدادة وتجارة المشروبات والنقل )سيارات اﻷجرة غير المصرح بها(.
as to men, their predominant sectors are woodworking, metalworking, trade in beverages and transport (illegal taxis).
وفي مجال النقل بالسيارات، توجد سيطرة كاملة للرجل (وأكثر الرجال عددا هم أغلب الظن سائقو سيارات الأجرة).
in the area of auto transportation, there is a complete dominance of the male population (the most numerous ones are probably the taxi drivers).
:: تم تلقي عدة تقارير من بينها تقرير عن التحقيق وتقرير عن نقل السيارات إلى ثكنات الحلو واستجواب الحرس
:: several reports were received, among them the inspection report and the report about moving the cars to helou barracks and interrogating the guards
٨٢ - رصد اعتماد من أجل دفع تكاليف نقل سيارة طبية مملوكة ﻹحدى الفصائل ونقل المعدات واللوزم ﻻقامة وحدة طبية داخلية.
provision is made for freight charges for the transport of a contingent-owned medical vehicle and medical equipment and supplies for setting up an in-house medical unit.
وانتقل هذا إلى المرحلة التالية في شركة فورد للسيارات في عام 1913، حيث قدم هنري فور ابتكار نقل السيارات قيد التجميع باستمرار بعد محطات العمل الفردية.
this was taken to the next stage at the ford motor company in 1913, where henry ford introduced the innovation of continuously moving the cars being assembled past individual work stations.
ويمثل النقل مجالا رئيسيا للتطبيق (جميع أنواع الملاحة، والأساطيل البحرية والنهرية، والنقل بالسيارات والقطارات، وما إلى ذلك).
transport is a major sphere of application (all types of aviation, marine and river fleets, motor and railroad transport and so on).