Je was op zoek naar: بمعزل (Arabisch - Engels)

بمعزل
aloof

نموت بمعزل
we die alone.

بمعزل تفعل؟
aloof do?

- بمعزل لنا.
- unto us.

نشأتِ بمعزل.
you grew apart.

-ويقول أنت بمعزل
hmm. he says you're aloof.

.. كوني لوحدي، بمعزل
just being alone, enclosed...

بمعزل عن (جنيفر)؟
apart from jennifer?

يعمل بمعزل عن الآخرين
works in isolation

أنا لست بمعزل، أليس كذلك؟
i'm not aloof, am i?

يضعون أنفسهم بمعزل عن
shut themselves off from

إنهُ ما يحمى الأناس بمعزل...
it's what "keeps people apart."

لا لا ،أنا أحتفل بمعزل
no,no. i celebrate privately.

انها بمعزل عن العالم الخارجي
she's incommunicado.

هل تعرف أين كلمة "بمعزل" يأتي من؟
do you know where the word "aloof" comes from?

التسجيل بمعزل عن إنشاء الحق الضماني
registration separate from creation of the security right

ولا تستطيع المحكمة التصرف بمعزل منه.
the court cannot operate in isolation from it.

بذلك التصور, سنكون بمعزل عن الجميع.
that way we'd be all alone.

فلا يمكن معالجة مشكلة بمعزل عن الأخرى.
one problem cannot be resolved in isolation from the other.

هل بلغ التنوير بجلوسه بمعزل عن العالم؟
he reach enlightenment by being apart from the world?