Je was op zoek naar: بيرسدورف (Arabisch - Engels)

تأبين هيلموت بيرسدورف
tribute to helmut beiersdorf

اﻻسم: الدكتور هلموت بيرسدورف
name: dr. helmut beiersdorf

السيدة كاتي بيرسدورف، المجلس الألماني لمعايير المحاسبة، ألمانيا
ms. kati beiersdorf, german accounting standards board, germany

28 - عقدت الجمعية اجتماعا خاصا في جلستها 93 لتكريم ذكرى هيلموت بيرسدورف، وهو جيولوجي ألماني وعضو في اللجنة القانونية والتقنية منذ عام 1998.
28. the assembly held a special commemorative sitting at its 93rd meeting to honour the memory of helmut beiersdorf, a german geologist and member of the legal and technical commission since 1998.

1 - إن المجلس مدعو إلى الإحاطة علما بأن شاغرا سينشأ في اللجنة القانونية والتقنية نتيجة لوفاة هلموت بيرسدورف (وهو من ألمانيا).
1. the council is invited to note that a vacancy has occurred in the legal and technical commission due to the death of helmut beiersdorf of germany.

وكان الدكتور بيرسدورف قد انتُخب عضوا في اللجنة في 5 تموز/يوليه 2001 (انظر isda/7/c/6) لفترة 5 سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2002.
dr. beiersdorf was elected as a member of the commission on 5 july 2001 (see isba/7/c/6), for a term of five years beginning 1 january 2002.