Je was op zoek naar: تاريخ الإنتاج (Arabisch - Engels)

تاريخ الإنتاج
production

تاريخ الإنتاج.
date of issue.

تاريخ الإنتاج:
production date

سوفل انتم تاريخ الإنتاج:
souffle intime release year:

معلومات عن تاريخ الإنتاج
historical production data

تاريخ انتهاء الصلاحية 1 سنة من الإنتاج
1 years

كود تاريخ الإنتاج مرفق في الجزء السفلي من الزجاجة
the productiondatecodeis onthebottomof thebottle.

تاريخ إنتاج هذه المركبة.
date of this vehicle.

وفي هذا الصدد، حُدِّد تاريخ الإنتاج على أنّه "november/dezember 1996 ".
in this connection, the date of production was designated "november/dezember 1996 ".

وكانت العلامات في كثير من الأحيان حيثما أمكن رؤيتها تشير إلى أن تاريخ الإنتاج في السبعينات.
where visible, markings often indicated a production date in the 1970s.

"(أ) تاريخ إنتاج النفاية المشعة؛
"(a) date of production of the radioactive waste;

ولا توجد معلومات كمية متاحة عن الإنتاج والاستخدام التاريخيين.
there is no quantitative information available on historic production and use.

وليست هناك معلومات كمية متاحة عن الإنتاج والاستخدام التاريخيين.
there is no quantitative information available on historic production and use.

كانت السنة قيد الاستعراض هي الأكثر إنتاجية في تاريخ المحكمة.
the year under review has been the most productive in the court's history.

وبذا تكون هذه السنة أكثر السنوات إنتاجية في تاريخ دائرة الاستئناف.
this marks the most productive year in the history of the appeals chamber.

فالمنتجات "الجديدة "، تعرَّف من حيث تاريخ الإنتاج في البلد، لا من حيث كونها جديدة في منظور السوق العالمي.
"new " is defined in terms of a country's production history, rather than new in the global market perspective.

الصورة 3: لوحة هوية على مدفع هاون عيار 120 مليمترا يشير تاريخ إنتاجه إلى عام 2005
photo 3 identification tag on 120mm mortar indicating 2005 production date

(ج) تدمير منشأة إنتاجية كبيرة بسبب الحريق بعد تاريخ إصدار بيان الميزانية.
(c) the destruction of a major production plant by a fire after the balance sheet date;

وستعطى الأولوية لتدمير الألغام من طراز pfm-1 نظراً لكميتها الكبيرة وتقادم تاريخ إنتاجها.
pfm-1 type mines will be destroyed in priority because they are in larger quantities and of older production.

وفي هذا السياق، من شأن الجهود الرامية إلى تتبع تاريخ الانتاج أن تزيد الثقة في صحة المخزونات المقدرة.
in that context, efforts to establish production histories will increase confidence that the measured inventories are correct. ge.99-60909