Je was op zoek naar: تعرفني منين (Arabisch - Engels)

ربما تعرفني من...
maybe you recognize me from...

قد تعرفني من أعمالك
you may know me from your work.

دائما تعرفني من خلاله
* always sees me through *

يعرف بأنك لا تعرفني من آدم.
i know you don't know me from adam.

أنك تعرفني من أنا , أليس كذلك؟
you know what i am, don't you?

-تعرفني من دقيقة، وتنتقدني؟
nand you're dissin' me already?

انجيليكا - انت تعرفني من احلامك -
- angelique. - you know me from dreams.

بدت وكأنها تعرفني من قبل أن نتقابل
how she seemed to know me before we met.

نظراتك لي تشعرني وكأنك تعرفني من قبل
you often look at me as though you knew me.

وبالطبع انت تعرفني من برنامجي الشهير وقت المرح
and, of course, you'll know me as the host of funkyzeit.

أنت تعرفني من المدرسة الإقتصاديه - حسنا , الإقتصاديه -
- you know me from business school. - okay,business.

مرحباً , الشبيح بول هينيسي ربما تعرفني من بعض مشاكلي
hi. paul "hit-man" hennessey. you might have seen some of my fights.

كانت كريستن تتعامل معي وكأنها تعرفني من اليوم الاول
kristin has acted like she's known me ever since the day she turned herself in.

ويل سميث , على الأرجح أنك تعرفني من . صورتي في صفحات الرياضة
will smith, you probably recognize me from my picture in the sports page.

أريد أن أعود كما كنت تعرفني من قبل قبل أن يسرق باج سيارتك قبل حديث بايز معك
i want to go back to before you knew me as bong girl, before bug stole your car, before baze told you whatever he told you to make you go out with me.

و(كالي)... تعلمين، تعرفني من قبل، وأحبتني من قبل.
and callie... you know, she knew me before and she loved me before.

أول سباق فاز به كان برقم 46 في عام 1979 ،يوم ولدت لذا لم أغيره لأن كل الناس تعرفني من خلال الرقم 46
the first race he won, he had 46, in '79, the year i was born so i don't change, because all the people know me for the 46.

أسف , أنا لم أقصد أن أقلل من إحترامك , أنا من أكبر معجبيك أنت لا تعرفني يا رجل , لا تتحدث إلي كأنك تعرفني من قبل
sorry, bro. no disrespect. i'm a huge fan.

هل تعرفن من أنت ؟
oh maiden, do you know what you are?