Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لم توضح ذلك.
you did not make that clear.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
كيف توضح ذلك ؟
how do you explain that?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
يجب ان توضح ذلك
you got to make this clear.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ـ كيف توضح ذلك؟
had to be.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لـ "آديل " توضح ذلك
i know i'll never experience that,
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
كان عليك أن توضح ذلك
you just have to show up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أذن كيف سوف توضح ذلك؟
-so how do you explain that?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الأوشام توضح ذلك تقريباً
the s.s. tattoo kind of gave it away.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
والوقائع التالية توضح ذلك.
the facts below are illustrative.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أيمكن أن توضح ذلك أكثر؟
could you explain that a iittle more?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذة الأعراض توضح ذلك، (هانك).
these symptoms line up, hank.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وفيما يلي أمثلة توضح ذلك:
the cases below are illustrative:
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انك من الممكن تريد ان توضح ذلك
you might want to clarify that. back in the old days, god was vengeful and hot-tempered.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
والصيغة الجديدة توضح ذلك صراحة.
the redraft makes this explicit.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
مكعبات لعبة الكلمات الملقاة توضح ذلك
the loose scrabble tiles tell me that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
, هل تود ان توضح ذلك , سيد "مكدير"؟
care to elaborate on that, mr. mcdeere?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
كيف توضّح ذلك؟
how do you explain that?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
عنيت أربع عجلات،لاإثنتين- لم توضح ذلك-
- i meant four wheels, not two.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الذي لا توضّح ذلك.
why don't you explain that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
كَيفَ تُوضّحُ ذلك؟
how do you explain that?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: