Je was op zoek naar: سرقة بيانات البطاقات (Arabisch - Engels)

سرقة بيانات الاعتماد
credential theft

بيانات البطاقات الائتمانية تاريخ التوظيف، سجلات البنوك
we've been through phone records, credit card statements, employment history, bank records.

بيانات البطاقة الإئتمانية
credit card information.

مرحباً يا بيانات البطاقات الإئتمانيّة في (برلين) قبل عامين...
hello, credit-card statements in berlin two years ago...

إنّها سرقة بيانات سيدتي ويقومون بالتحميل الآن.
it's a data heist, ma'am. they're downloading now.

قاعدة بيانات بطاقة الاتصال
calling card database

-لقد محوت بيانات بطاقة الذاكرة .
i cleaned the sd card.

ينبغي ملء بيانات بطاقة الائتمان:
you need to fill credit card details:

نظرت الى (بيانات بطاقة الائتمان (لزيغي
i looked through ziggy's credit-card statements.

(5) استيفاء جميع بيانات بطاقة الوصول؛
(5) arrival card which is filled in completely;

وتدوَّن بيانات بطاقات الهوية اللبنانية والسورية يدويا.
data insertion for lebanese and syrian identification cards is done manually.

هل يمكنني الحصول على بيانات بطاقة الائتمان الخاصة بك:
can i have your card details:

لقد أردتم منه سرقة البيانات
you wanted him to steal that data.

أنه معدن .. مثل جهاز سرقة البيانات
it's metal like our juice-jacking device.

كم ستحتاجه منم الوقت لتحميل بيانات بطاقة حاسوب الجيب الخاص به؟
how long will it take you to download the data card off his palm pilot?

تُشفر كل بيانات البطاقة السرية في نظام قاعدة بيانات النظام لمزيد من الأمان.
all sensitive card data is encrypted in the system database for more security.

ينبغي تقديم بيانات بطاقة الائتمان الخاصة بك إلى مركز الاتصال، وهي:
you need to give your credit card details to the contact center:

،بيانات بطاقة إئتمان (نورتـًن) ببطاقتك أتعرف ماذا وجدنا ؟
norton's credit card statements to yours, and you know what we found?

والتجسيد العملي لذلك، هو أن بيانات البطاقة الشخصية للمواطنين لا تتضمن ديانة حامل البطاقة.
in evidence, identity cards of citizens does not show the religion of the holder of the card.

وعند إصدار رخصة القيادة، تستخدم بيانات وصورة الشخص الموجودة في قاعدة بيانات بطاقة الهوية.
when driver's license is issued, the data and the picture of the person in the id card database are used.