Je was op zoek naar: شكلو مو عامل شي ابداً (Arabisch - Engels)

هذه الفتاة لا تأكل شي ابداً
this girl never eats anything.

ربما الالهة ظنت إنه لن يكون هنا شي ابداً
the gods probably thought this would never be anything

ليس سيئاً يا مو عامل جديد
not bad, huh, moe? a new worker.

لم يحدث شي أبدا
that never happened.

أنا لن أصل إلى شي أبدا
i am never gonna amount to anything.

التالي، لدينا مو عامل البار في فيلمه "خمر مو الأفضل"
next, we have moe the bartender in moe better booze.

لا شي ابدا (سيثنيني عن عزمي)
nothing on earth

وتلك الشجرة التي لم تفعل اي شي أبدآ .. هي بحق مثل
and then this tree that has never done anything, is fucking, like...

-لم تكن تفعل اى شي ابدا الا عندما تزنه على ميزان طموحاتك
you've never done a thing without weighing it on the scale of your ambition.

و أنا كنت ... علمت عليه طوال الصباح , ولم أفكر بأي شي أبداً ذلك ربما يجعلني ...
and i've been... working on it all morning and i haven't even thought of anything that might make me... you know.

تستطيعين لومي بما تريدي.. ولكن لم افعل اي شي ابدا يسي الي (مريسا)..
in addition to stealing cars, burning down houses, and befriending would-be assassins, you've almost killed my daughter.