Je was op zoek naar: عدم الحضور لسبب طارئ (Arabisch - Engels)

- قررت عدم الحضور.
- i decided not to come.

طلبت منكِ عدم الحضور
i told you not to come here.

اخبرتك عدم الحضور هنا
i told you to stay out of here.

"ماير" طلبت مني عدم الحضور
meyers told me not to come in.

التأخر أفضل من عدم الحضور
better late than fucking never, johnny.

غياب, عدم المشاركة, عدم الحضور
nonattendance

كان عليكما عدم الحضور إلى هنا
you really shouldn't have come.

عدم الحضور, تغيب, ليس موجودًا, تهرب
non appearance

أمرتكِ أن تطلبي منهم عدم الحضور.
i said call 'em off. you haven't done anything that can't be forgotten.

2-9-1-3 أسباب عدم الحضور
2.9.1.3 reasons for non-attendance

عن الليلة- إياك وعدم الحضور-
-listen, about tonight-- -don't you dare ball on me!

غياب عدم حضور
non-attendance

لقد رحلت لسبب طارئ سيحدث مرّة واحدة في العمر
i got caught up in a "once in a lifetime,

غياب، عدم حضور
non-appearance

-عدم حضوره .
- his not showing up.

...عند عدم حضورها .
my mother sends two dozen yellow roses every time she doesn't show up.

...فى عدم حضورى!
you got that?

والسبب في عدم حضور أحد
the reason no one showed up today is

عرض سلام على عدم حضور حفلتك.
peace offering for missing your party.

في حالة عدم حضور النصاب القانوني
when quorum nor present.