Je was op zoek naar: فيلالباندو (Arabisch - Engels)

وللاطلاع على شرح تعليلات اللوردات، انظر فيلالباندو villalpando، المرجع السالف الذكر، الصفحة 412 وما يليها.
for a commentary on the lords' lines of reasoning, see villalpando, op. cit., p. 412ff.

35- وأشار السيد فيلالباندو، رئيس مجموعة الخبراء، إلى أن الخبراء الخمسة اجتمعوا للمرة الأولى في جنيف يومي 21 و22 كانون الثاني/يناير 2007.
35. mr. villalpando, the chairman of the group of experts recalled that they met for the first time in geneva on 21 and 22 january 2007.

وقد عيَّنت المفوضة السامية الشخصيات التالية: جيني غولدشميت، وديميترينا بيتروفا، وسيافي أنور، وتيانيانا مالووا، ولويس فالدو فيلالباندو.
the following experts were appointed by the high commissioner: syafi'i anwar, jenny goldschmidt, tiyanjana maluwa, dimitrina petrova and waldo luis villalpando.

10- عملاً بالقرار المشار إليه أعلاه، اختارت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان الخبراء التالية أسماؤهم: الأستاذة الجامعية جيني غولدشميت، من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛ والأستاذة الجامعية دميترينا بيتروفا، من مجموعة دول أوروبا الشرقية؛ والسيد أنور سيافي، من مجموعة الدول الآسيوية؛ والأستاذة الجامعية تيايانا مالوا، من مجموعة الدول الأفريقية؛ والسيد فالدو لويس فيلالباندو، من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
10. pursuant to the above-mentioned resolution, ohchr selected the following experts: from the group of western european and other states, professor jenny goldschmidt; from the group of eastern european states, professor dimitrina petrova; from the group of asian states, mr. syafi'i anwar; from the group of african states, professor tiyajana maluwa; and from the group of caribbean and latin american states, mr. waldo luis villalpando.