Je was op zoek naar: في بداية الشهر التاسع (Arabisch - Engels)

بداية الشهر
before shipment

أنتِ حامل في الشهر التاسع
you're nine months pregnant.

أنتِ حبلى في الشهر التاسع.
you're nine months pregnant.

-في بداية الشهر المقبل
- starting at the start of next month.

600 واقترض في بداية الشهر
600 he borrowed at the beginning of the month.

أنا فجأة حاملا في الشهر التاسع
i'm suddenly nine months pregnant

ومع بداية الشهر القادم
especially starting the next month, a seasonal rain front will...

سنعود في بداية الشهر علي أقصي تقدير
we will be back by the calends* at the latest. *calends are on the first day of each month.

ارى انك حامل في الشهر التاسع هذه بداية جيدة
i see you're nine months pregnant. that's a good start.

نلتقي ثانيةً عند جذع الشجرة في بداية الشهر
meet again at the tree root. at the beginning of the month.

في بداية كل شهر.
at the start of each month.

العالم بأكمله سيشاهد هذا في بداية الشهر القادم
the whole world will be watching this on the first of next month!

لطفل فى الشهر التاسع - أجل ، أجل -
- can we pull this out?

جميل , الإيجار المدفوع سيكون في . بداية الشهر و آخره
rent's due on the 1st, late on the 5th. but i need first and last month now.

- في بداية عامه بأول شهر
- his year's up in about a month.

عبوات أكبر في بداية الشهر، وأصغر في نهاية الشهر
larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.

أعتقد أنها سوف تكون قيد التشغيل هذه في بداية الشهر المقبل.
i think they will be running this in the beginning of next month.

وتعود السرعة مرة أخرى فى بداية الشهر الجديد.
the speed is upgraded once more at the beginning of the new month.

قمر جديد, قمر يظهر في بداية دورته كهلال نحيل, بداية الشهر القمري
newmoon

" جاء الأجنبي في بداية شهر فبـ..
"the stranger came early in feb..." "february."