Je was op zoek naar: في يوم من الايام (Arabisch - Engels)

في يوم من الايام
one morning,

وبادله في يوم من الايام
and exchange it someday

بعدها،في يوم من الايام
and then, one day,

في يوم من الايام ستشكرني لذلك
you'll thank me for this some day.

في يوم من الايام, صحيح, شارلين؟
one day at a time, right, charlene?

فى يوم من الايام سألقنه درسا
one of these days i'm gonna have to flap me up some dust with it.

في يوم من الأيام
one day/some day

في يوم من الأيام..
once upon a time.

في يوم من أيام ديسمبر
♪ once upon a december ♪

ثمّ في يوم من الأيّام...
then one day...

في يوم من الأيام، وسوف.
some day, you will.

في يوم من الأيام الصافية
one fine day

سأخرج في يوم من الأيام.
i'll get out someday.

! سأريكِ في يوم من الأيام
i'll show you one day!

-سأموت في يوم من الأيام .
- i'll be gone someday.

في يوم من الأيام سيفتضح أمره
because one of these days he's going to expose himself.

فى يوم من الأيام
someday.

فى يوم من الأيام...
one of these days

لكن فى يوم من الأيام
but one day he refused to bear god's wrath any longer.

...لذا فى يوم من الأيام
so... one day...