Je was op zoek naar: ف نفس اليوم من كل عام (Arabisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

English

Info

Arabic

ف نفس اليوم من كل عام

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Engels

Info

Arabisch

نفس اليوم كل عام لبقية حياتنا

Engels

same thing every year the rest of our lives.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

اليوم من كل الأيام

Engels

today of all days.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Arabisch

اليوم من كل الأيام.

Engels

today of all clays.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

نفس العرض في نفس اليوم .من كل سنة

Engels

on the same day. they say his daughter was in the show years ago.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-and اليوم من كل الأيام.

Engels

- and today of all days.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

اليوم من كل الأيام لا أخرس

Engels

- today,of all days-- - no! you shut up!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

هل لديك هذا اليوم من كل يدور؟

Engels

do you have this every day going round?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

لا تذهب هناك اليوم من كل الأيام

Engels

don't go there. not today, of all days.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

أيجب أن تخرج اليوم من كل الأيام؟

Engels

must you go out today of all days?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

لم أعد أبداً في نفس اليوم من قبل

Engels

i've never gone back to the same day before.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

لقد ولدنا في نفس اليوم من نفس الأم.

Engels

we were born the same day, of the same mother.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

في نفس اليوم من كل سنة نصبح نحن السيدة و السيدة لو

Engels

on this day of the new year we became master and lady lu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

حسناً أتعلم فكرت اليوم من كل الأيام

Engels

well, you know, i thought today of all days

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

القديرة وتوفي في نفس اليوم من العام نفسه

Engels

able and he died the same day the same year

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته.

Engels

the aircraft returned on the same day from the same direction.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

وفي هذا اليوم من كل عام، نعرب عن تضامننا مع الشعب الفلسطيني.

Engels

every year on this day, we express our solidarity with the palestinian people.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

واليوم تحتفل اليونسكو في ذلك اليوم من كل عام بجميع لغات العالم.

Engels

now every year on that day unesco celebrates all languages of the world.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

لماذا نظرت الى المجله؟ اليوم من كل الأيام؟

Engels

why would you have looked at the vogue today of all days?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

ويخصص هذا اليوم من كل عام لأنشطة التوعية عن وضع المرأة في النيجر.

Engels

every year, this day is devoted to activities to raise awareness about the status of women in the niger.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

كانون الثاني/نوفمبر من كل عام

Engels

november each year

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,748,711,037 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK