Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
أنّي... لا أريد علاقة
want a relationship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- لا أريد علاقة جنسية.
- i don't want a shagathon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أريد علاقة معها
i want a relationship with her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أريد خلق علاقة بيننا
i don't want thereto be any relation between us!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"لا أريد علاقة تربطني بك"؟
are just not understanding? i came by to see sara.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
الذي قال: "أنا لا أريد علاقة,
you know, they would say, "oh, no, i don't want to be in a relationship
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- إنه ليس وكأني لا أريد علاقة
- it's not like i don't want a relationship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(لا يا (ريك أريد علاقة طبيعية
no, rick, i want a normal relationship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أريد علاقة حقيقة معكِ
- prev fucked it up, though. - wasn't my fault.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
زيك، أريد علاقة حقيقية
zeke, i want to have a real relationship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- لا أُريد أيّ علاقة !
- i don't want a relationship.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أحترمهن، لكني لا أريد علاقة مع إحداهن
i respect them. i just don't want a relationship with one of them, they keep shitty hours.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أريد علاقة فعلية ومع (سلون)
i want to be in a relationship, a relationship with sloan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أريد علاقة سيئة معها, ينبغي أن أذهب لأعتذر
i don't want a bad relationship with her. i should go apologize.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هيا. لا أريد علاقة إن كنت ستتعاملين بهذه الطريقة.
i don't wanna have sex if you're gonna have an attitude.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
انا لا اريد علاقة لليلة واحدة
i don't wantjust one-night stands.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أتعتقد أنّني أريد علاقة مع صديق ؟
you think i want a boyfriend?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لم أعد أفعل هذا، لا أريد علاقة بهذا ماذا سيثبت ذلك؟
i'm not doing this. i don't want nothing to do with this. what'll it prove?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
صحيح، إنه جذاب، لكني لا أريد علاقة في الوقت الحالي.
hello. nice to see you again.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وأريد علاقة القبعات
and, uh, i'll take the hat rack.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: