Je was op zoek naar: لم يتم صرف (Arabisch - Engels)

لم يتم
uncheck.

لم يتم طرنا
we're not gonna get fired.

-لم يتم ضربي
i didn't get beat up.

...لم يتم لمسك؟
you were not... touched?

لم يتم التسليم
not delivered

لم يتم إختطافه.
he was not abducted.

! لم يتم سحقنا
we haven't been crushed.

- لم يتم استخلاصها.
- has not yet been drawn.

لم يتِم مسها ؟
untouched?

يتم صرف النسب بصورة
the percentages will be paid on

لا يتم صرف انتباهك بسهوله
you don't distract easily.

الأموال لم يتم صرفها بعد.
it hasn't really sunk in yet.

-يتم صرف إنتباهها بعدد لا يحصى ...
the worm got distracted by a myriad --

أى ليس قبل أن يتم صرف الشيك
which is not until the check is cashed!

الشيك الذي كتبته أمك كعطاء لم يتم صرفه
the donation cheque your mom wrote, it actually bounced.

لمْ يتم إخبارنا.
we were not told.

وهل أودعنا شيك بقيمة 40 ألف لم يتم صرفه؟
- hmm. have we deposited any $40,000 checks that haven't cleared yet?

لَمْ يتم إيذائي."
i have not been harmed.""

إلا أنه لم يتم صرف الأموال في الوقت المناسب لكي يتم إنشاء المركز الثاني.
however, funding was not released in time for the second hub to be established.

ـ كيف يتم صرفها؟
- how do we proceed?