Je was op zoek naar: لهذه الفترة المؤقتة (Arabisch - Engels)

لهذه الفترة
for now.

إدارة الفترة المؤقتة
managing the interim period

أعمال في الفترة المؤقتة
interim work

اتذكرين امر الفترة المؤقتة؟
remember that "we were on a break" thing?

لن نصمد لهذه الفترة
we won't last that long!

مثال ممتاز لهذه الفترة
a perfect example for this period.

فأنا حارستك ... لهذه الفترة.
i'm your guardian... for now.

عادةً لا تعيش لهذه الفترة
no, they do not.

أيمكنكِ الإنتظار لهذه الفترة ؟
can you wait that long?

وفي ذلك التاريخ، بدأت رسميا الفترة المؤقتة.
on that date, the interim period formally began.

لم تجمع أية بيانات لهذه الفترة
no data collected for this period

أوﻻ - التنفيذ خﻻل الفترة المؤقتة وابﻻغ المعلومات
i. interim implementation and communication of information

للفترة المؤقتة
and work programme for the interim period

أعمال في الفترة المؤقتة "المشرف على المهمة "
interim work “task leader” 2 weeks translation

جيم - الترتيبات المتعلقة بالعمل أثناء الفترة المؤقتة
c. arrangements for work during the interim period

ثالثاً - الفترة المؤقتة بين اعتماد الاتفاقية وبدء نفاذها
ii. interim period between the adoption of the convention and its entry into force

لمْ أكن أعتقد أنّي سأعيش لهذه الفترة.
i never thought i'd live this long.

هل اختفى من قبل لهذه الفترة الطويلة ؟
has he ever disappeared for so long before?

ولم تطلب وظائف إضافية لهذه الفترة المالية.
no additional posts have been requested for the financial period.

٤١- وخﻻل الفترة المؤقتة، ستواصل اﻷمانة أعمالها دعما للجنة.
during the interim period, the secretariat will continue its work in support of the committee.