Je was op zoek naar: مستقاة (Arabisch - Engels)

والقائمة مستقاة من مصدرين:
this list originates from two sources:

() فكرة مستقاة من bentz, loc.
idea taken from bentz, loc.

وهذه الأهداف مستقاة من الاتفاقية.
these objectives stem from the convention.

تعقيبات مستقاة من التقارير المقدمة
feedback from reports submitted

(ج) بيانات مستقاة من الاستقصاء.
c survey data.

تعقيبات محددة مستقاة من التقارير:
specific feedback from the reports:

* معلومات مستقاة من المجلس القضائي.
* data from council of justice.

وهذه المعلومات مستقاة من وزارة المرأة.
information supplied by the ministry for women.

ثانياً - أدلّة مستقاة من حلول متكاملة
ii. evidence from integrated solutions

* بيانات مستقاة من التعداد المدرسي لعام 2006.
* data from the 2006 school census.

(ب) الحالة مستقاة على أساس الجداول التي بدأت.
(b) status derived based on schedule started.

)أ( اﻷرقام مستقاة من البيانات المالية المراجعة.
a/ figures obtained from audited financial statements.

جوانا بلاكلي: دروس مستقاة من الثقافة الحرة للموضة
johanna blakley: lessons from fashion's free culture

(111) معلومات مستقاة من الموقع www.oceansatlas.org.
111 information from www.oceansatlas.org.

(ه( نشرات معلومات مستقاة من نظم المعلومات القطرية؛
(e) rss feed pulling content from country's knowledge systems;

)٢٢( بيانات مستقاة من acquisitions monthly، أعداد مختلفة.
22/ data obtained from acquisitions monthly, various issues.

وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة.
findings from this survey show that: