Je was op zoek naar: مستهجن (Arabisch - Engels)

مستهجن
disapproving, jaundiced

رافض, مستهجن
disapproving

أطلس مستهجن ؟
- atlas shrugged?

-شئ مستهجن!
- disgusting!

-إنه أمر مستهجن.
- it's weird!

نظرة جامحة, مستهجن
jaundiced

-أمر مستهجن للغاية
oh, very objectionable.

إنه أمر مستهجن اخلاقيا
it's morally reprehensible.

أواثقةٌ من أنه أمرٌ غير مستهجن؟
- you're sure it's not weird.

المشين الخاصة بك وسلوك مستهجن.
your disgraceful and reprehensible behavior.

انه مستهجن بشدة ربما يحتاج الى نقل دم سيدنى
he's severely jaundiced. he may need a transfusion, sydney.

وهذا أمر مستهجن بصفة خاصة في وقت اﻷزمة المالية.
this would be particularly deplorable at a time of financial crisis.

ما الذي تواجه نفسك به ؟ . هذا مجرد شعور مستهجن بسيط
what are you facing in yourself that's just a little bit monstrous?

اذا كان ما تطلبه هو ان كان (كول)مستهجن*؟
if what you're asking is, did cole disapprove?

امتلاك خنزير ببطن كبيرة مستهجن تقريبا مثل كونك مسيحي
owning a pot-bellied pig is frowned upon almost as much as being a christian.

لديك المشين و سلوك مستهجن هو انعكاس على اسم عائلتنا جيد.
your disgraceful and reprehensible behavior is a reflection on our family's good name.

يرقاني, مستهجن, متأثر بوجود خلل بسبب فائض في صفراء الدم
icteritious

ويبدو ظاهراً أن الهجوم الغير مبرر على البشر ليس بأمرٍ مستهجن
by day, they enjoy the view, and wait for cover of night.

واستغلال المتطرفين المسلحين لوقف إطلاق النار لتحسين مواقعهم أمر مستهجن وغير مقبول.
the use by armed extremists of the ceasefire to improve their military positions is reprehensible and unacceptable.

واعتبر أحد الوفود اقتراحات إلغاء الخدمات "مستهجنة ".
one delegation found the proposals to eliminate services "alienating ".