Je was op zoek naar: مش مشكلة (Arabisch - Engels)

مش مشكلة
that doesn't matter.

مش مشكلة ..
don't worry about it.

طيب! مش مشكلة!
that's okay.

مش مشكلة, هأجرب
what the hell, i'll give it a whirl.

مش مش -.
don't-don't...

مش مشكلة. أنت بتخاطبني بشكل مناسب جدا.
no problem, you are addressing me perfectly.

.... و هناك مشكلة المشي
and the walking...

لا مشكلة لدي مع المشي
i'm cool with walking.

لا توجد مشكلة فى المشى فى الشمس
no problem walking in the sun.

يمكنك المشي، لا مشكلة في ذلك.
you can walk around.

بائع السلاح الذي تكلمت إليه، وصف رجلاً لديه مشكلة بالمشي
the gun dealer you spoke to described a man who had trouble walking.

المشكلة هنا أنو اللي حصل مش عاجبني
the problem with the story is that i don't like it.

دة مش مشكله الباقى هو الى مضيقنى
that's no big deal. it's the rest of it that bothers me.

لا , دى مش مشكله حذاء - لقد وقعت فى الحب -
no, it's not a shoe problem! - you've fallen in love!

- المشي ؟
- walk?