Je was op zoek naar: معرضة للتلوث بشكل كبير (Arabisch - Engels)

بشكل كبير
big time.

بشكل كبير.
20%?

-بشكل كبير
apocalyptic.

-بشكل كبير ,
aren't we, mr holmes? hugely.

- بشكل كبير-
- to an extent.

بشكل كبير تومي
- i'm having a blast, tommy.

أعني بشكل كبير..
off the charts... ♪

-ليس بشكل كبير
- not that much.

-خسرت بشكل كبير .
she lost big.

-نعم، بشكل كبير .
- yes, considerable.

87 - إن أفريقيا معرضة بشكل كبير للظواهر الجوية الشديدة.
87. africa is highly vulnerable to extreme weather events.

والأسر المعيشية للمهاجرات معرضة بشكل كبير للهبوط تحت خط الفقر.
households of female migrants are at high risk of falling below the poverty line.

232 - والمرأة الريفية معرضة للوفاة بشكل كبير بسبب نقص الرعاية الوقائية.
232. rural women face higher risks of death resulting from a lack of preventive care.

فالدول الجزرية الصغيرة النامية معرضة بشكل كبير لتفاقم حالات شح المياه.
small-island developing states are highly vulnerable to worsening water scarcities.

ولكنه يجعلك معرض للخطر بشكل كبير
but it leaves you very exposed.

والمياه الجوفية عند مناطق تغذية المستودعات المائية الأكثر عمقا ليست محصورة، وهي معرضة للتلوث.
groundwaters in recharge areas of deeper aquifers are unconfined and vulnerable to contamination.

مجرم كهذا معرّض بشكل كبير لما يسمى الإهانة النرجسية
unsubs like this are particularly vulnerable to what's called narcissistic injury.

ويؤكد هذا المفهوم على أهميتها الكبيرة كعوامل خطر في البيئة معرضة للتلوث بسبب المواد الكيميائية والأحيائية والطفيليات وغيرها من الملوثات.
this underlines their large significance as risk factors from the environment for chemical, biological, parasite or some other contaminations.

- بشكلٍ كبير -
- big time.

تلوثه بشكل من الأشكال
she is contaminating him.