Je was op zoek naar: ممكن نحكي (Arabisch - Engels)

تعل نحكي مع بعض
let's talk later

نحن نحكي قصص الحروب
we're telling war stories.

نحن لا نحكي قصة هنا.
pao2 is 70. we're not perfusing here.

-لن نحكي هذه القصة
stop. - we are. okay.

- دعنا نحكي قصصَ الأشباح -
- let's tell ghost stories.

دعنا لا نحكي قصصنا المحزنة
let's not tell our sad stories.

لذا دعنا نحكي حكايتنا الأولى.
so let's get on with our first tale.

ربما كان علينا ان نحكي الاحاديث.
maybe we should cut the chatter.

عندما كنا نخطط كنا نجلس نحكي النكات
while we were planning this caper... we just sat around tellin' fuckin' jokes."

نحن الذين نحكي الحكايات و بالصور أيضا
we're storytellers, with pictures, too.

-لكننا وعدنا لوسيا أننا لن نحكي
i saw it too.

دَعُونـا لا نحكي مزحـات بحريـة ، رجـاءً
let's not do, uh, nautical puns, please.

نحن جالسون معا نحكي ذكرياتنا حول قطنا العزيز الراحل
we were all sitting around reminiscing about our dear departed cat...

أود القول بأنّنا حاولنا أن نحكي القصة بصورة قانونية
i do want to say that we try to do the story legally.

يجب أن نعود ونحكي عما حدث هناك
we need to go back and talk about what just happened in there.