Je was op zoek naar: من غير كذب (Arabisch - Engels)

من غير
wanting, without

من غير..
without...

من غير؟
who dis?

- من غير؟
- who dis is?

من غيره
truman?

من غيره ؟
who else?

- من غيرى ؟
well, who else?

- من غيره؟ -
who else could have?

من غيرها ؟
who else?

-من غيرها؟
- anyone else?

أنت لا تقول شيئا غير الكذب
i don't know what you want from me, but you're still lying!

أبّي لم يكن لديّ أي خيار غير الكذب
i had no alternative but to make up such a lie

هل تعلم ما تشاركناه؟ لا شئ غير الكذب والخداع
that's not possible.

بما أنكِ لم تفعلي أي شيء في اليومين السابقين غير الكذب.
since you've done nothing but lie for the past two days.

منذ قدومي إلى هنا " ... لم أستمع إلى شيء غير الكذب الكذب و التناقض
"since i came here, i´ve heard nothing but lies... lies and contradictions."

والشّيء الوحيد الذّي أقوم به غير الكذب، هو أكلُ (الكوكيز).
and the only thing i do more than lie is eat raw cookie dough.

انظري يا (غابي), قبل ان تتهمينني بالغيرة والكذب انزلي اليه واسأليه من كان يعانق
look, gabi, before you go accusing me of being jealous and a liar, just go downstairs and ask cam who he's hugging.

"منذ أن أتيت إلى هنا و أنا لا أسمع غير الكذب" "الكذب و التناقض"
"since i came here, i´ve heard nothing but lies... lies and contradictions."

مَن غيرها؟
who else?