Je was op zoek naar: نقطة اللاعودة (Arabisch - Engels)

نقطة اللاعودة
deadlock

نقطة اللاعودة!
go back. go back.

-نقطة اللاعودة؟
tipping point?

كانت نقطة اللاعودة.
the die was cast.

آه.. نقطة اللاعودة..
ah, the point of no-return.

إنها عند نقطة اللاعودة
that child... she's gone to a place of no return.

وناياريت نقطة اللاعودة.
nayarit is a point of no return.

الكويكب عبر نقطة اللاعودة
asteroid has passed fail- safe.

قبل وصولنا إلى نقطة اللاعودة
before there's no turning back.

خصوصًا الآن في نقطة اللاعودة.
especially now at the point of no return

لقد وصلنا إلى نقطة اللاعودة؟
we've reached the point of no return?

ومرة أخرى، إننا في نقطة اللاعودة.
once again, we are at a point of no return.

دونا" لقد تجاوزنا نقطة اللاعودة"
donna, we're past the point of no return here.

ربما يكون قد تجاوز نقطة اللاعودة
- aye, rodney, we do. he may already be past the point of no return.

كما أن ناياريت هي نقطة اللاعودة.
nayarit is a point of no return.

إنّ مؤتمر ناياريت هو نقطة اللاعودة.
nayarit is the point of no return.

لقد كانت نقطة اللاعودة وكنت مضطرا للرحيل
it was the point of no return. i had to leave.

ولا نعتقد أننا وصلنا إلى نقطة اللاعودة.
we do not believe that the point of no return has been reached.

كيف تعود عندما تحس أنك في نقطة اللاعودة؟
how do you come back when you feel like you're at the point of no return?

نحنعلىوشكفقط الذهاب... . الذهاب بعد نقطة اللاعودة ...
we could just be about to go beyond... beyond a point of no return.