Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
هل انت لوحدك ؟
are you alone?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- هل انت لوحدك ؟
alone here?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كنت نائماً لوحدك في البيت؟
you were home, alone, asleep?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هل أنت لوحدك في هذا؟
are you on your own with that?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
# ماذا يفيد البقاء لوحدك في البيت؟
"what good is sitting alone in your room?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
هل أنت لوحدك
are you alone?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
هل أنت لوحدك ؟
you alone?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
-هل أنت لوحدك ؟
was it just you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أنت لوحدك في غرفة معي.
you're alone in a room with me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا ، أنت لوحدك في هذا
no. you're on your own with that one.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنتِ لوحدك في هذا الأمر
you're on your own with this one.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت لوحدك في هذا, ياولد
you're on your own, kid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لماذا أنت لوحدك في هذه الحالة؟
why are you alone in this state?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
سلبي (لا يوجد) , أنت لوحدك في هذا الأمر
negative. five-henry nine, you're on your own.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هل أنتي لوحدكِ؟
are you alone?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل أنت لـوحدك؟
- are you alone?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل أنتِ لوحدكِ؟" "
- are you alone?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
أياً كان، تذكر فحسب أنتَ لوحدِكَ في هذه
whatever. just remember, you're on your own with this one. okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنتَ لوحـدك في السيـارة , أليس كذلك ؟
you're alone in the car, right?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: