Je was op zoek naar: هل تودين المجيء للمغرب (Arabisch - Engels)

هل تودين المجيء؟
- you want in?

-هل تودين المجيء؟
don't you want to come along?

هل تودين المجيء معي ؟
you want to come with me?

تودين المجيء؟
you wanna come?

هل تودين المجيء للشرب؟
would you like to come for a drink?

هل تودين المجيء لبعض الوقت ؟
you want to come in for a bit?

هل تودين
would you like...

هل تودين ...
do you--?

هل تودين ،...
would you, uh... care to join me?

لدي بعض الأصدقاء هناك هل تودين المجيء معي ؟
i have plenty of friends there. would you like to come with me?

إسمعي هل تودين المجيء لشرب القهوة أو.. ؟
listen, would you like to come over for a cup of coffee or--

ـ هل تودين المجيء إلى هُنا و إنهاء ذلك؟
want to come over here and finish? no.

-نحن سنذهب لتناول شيء" هل تودين المجيء معنا ؟
we're gonna catch a bite to eat. wanna to join us?

هل تود المجيء ثانيةً؟
would you like to come again?

‫هل انت متأكدة من أنك لا تودين المجيء؟
are you sure you don't wanna come?

سنذهب إلى لندن يوم السبت لنرتاد النادي هل تودين المجيء؟
we're going up to london on saturday, clubbing. do you want to come?

نعم, حسناً هل تود المجيء؟
yeah, all right. you wanna come?

لقد أعد الشيف (ديديه) طاولة خاصة لك هل تودين المجيء معي
sure, yeah, why not? - no, please.

لذا سألته " هل تود المجيء معي؟"
so i said to him, "do you want to come with me?

قد تود المجيء معي
maybe you want to come with me?