Je was op zoek naar: هل يمكن تعرف عليك (Arabisch - Engels)

هل تعرف عليك ؟
does he recognize you?

هل تعتقد أنه تعرف عليك؟
do you think he's recognized you?

لقد تعرف عليك
he recognized you.

أغلقيالباب، هل تعرف عليك أحد ؟
[whispering] shut the door. did anyone recognize you? they must have, and not just my face.

كيف تعرف عليك؟
how does he know you?

هل تعرف عليك الاولاد بسرعه؟
how quickly the boys found you.

بالكاد تعرف عليك
i almost didn't recognize you.

الرجل تعرف عليك.
the guy identified you in a lineup.

هل تعرف عليكِ ؟
did he recognize you?

هل تعرّف عليك أحد؟
did someone recognize you?

هل يمكنني التعرف عليك؟
can i really level with you?

كان يمكن لأحدهم التعرّف عليك
somebody could have recognized you.

هذا الرجُل هل تعرّف عليك؟
that guy... he recognize you?

مرحبا هل يمكنني التعرف عليك
hi. can i introduce you?

صحيح , أنت كليا لا يمكن التعرف عليك
right, you're completely unrecognizable.

للتعرّف عليك
- getting to know you.

التعرف عليك...
getting to know you...

سررت بالتعرف عليك
pleased to meet you, missy!

سرت بالتعرف عليك.
pleased to meet you.

-سرني التعرف عليك
nice to meet you.