Je was op zoek naar: وبالله التوفيق (Arabisch - Engels)

وبالله التوفيق.
it is god who grants success.

التوفيق
conciliation

- التوفيق.
- godspeed.

وبالله, اخشوني!"
and by god, fear me!"

وبالله عليك لا تبكي
and for god's sake, please don't cry.

بسم الله ومن الله وبالله
in the name of god, gracious and merciful, in the name god and for the heaven's sake,

" وبالله الذي في السماء...
"and by the almighty god above...

وبالله عليكِ افحصي نفسكِ
and the heavy lifting. and for the love of all that's good and holy, get an m.r.i.

وبالله عليك لا تتنفس أمامه.
and for god's sakes, don't breathe on him.

هيللو مستر اهلا بكم , وبالله العظيم
hello mister. - hello to you and to god.

-ومن الآن فصاعداً، سأثق بك وبالله
from now on, i'm putting my trust in you and in allah.

نيلز اعطاك كل هذه التفاصيل لله وبالله؟
just to make it clear. did niels just give you that story?

هذا عنصري وبالله عليك لماذا خربت أفضل بدلة عندك
it's racist, and for god's sake, you ruined your best suit.

وبالله عليكم.. إبقوا مشغولين بما يكفي لكي لا تفكروا
and for the love of god, stay too busy to think.

ألا تؤمن بالدين وبالله بمريم المقدسة، وكل هذه الأمور؟
you don't believe in god and the blessed virgin mary and all that stuff? no.

"! بالتوفيق"
good luck.